詹姆斯闭上眼睛，深吸一口气，胸膛剧烈起伏，仿佛在竭力压制将眼前这个固执的女人撕碎的冲动。
当他再次睁眼时，眼中只剩下冰冷的、几乎残酷的失望。
“是的。我招募你，是因为你的父母——理查德·斯泰琳与丽莎·斯泰琳！但那是因为，他们是我在弗吉尼亚州匡提科训练营同期毕业的老朋友，我们一起在反恐部门工作了十二年。”詹姆斯的声音突然变得异常平静，而这平静比刚才的怒吼更让朱蒂心寒，仿佛在陈述一份与自己无关的档案，“他们的被害，让我欠他们一份永远无法偿还的人情。所以当你在斯坦福大学攻读犯罪心理学硕士时，我动用了一些关系，给了你一个FBI探员的正式身份，提供一个相对安全的庇护所，防止组织继续追杀斯泰琳家最后的血脉。仅此而已。”
他缓缓坐回那张磨损严重的办公椅，双手交叉放在堆满文件的桌上，目光如解剖刀般直视朱蒂瞬间苍白的脸：“那不是为了让你去玩什么好莱坞式的个人英雄主义复仇戏码！这不是《致命女人》或者《复仇天使》，朱蒂！你也不是什么能凭一己之力掀翻整个犯罪帝国的孤胆英雄！这是现实世界，充满了官僚主义的妥协、资源分配的算计、以及机构间肮脏的权力游戏！而你现在的不服从与固执，正在危及整个团队，危及我们多年经营的关系网络，甚至可能让更多人送命！”
朱蒂张了张嘴，却发现自己喉咙干涩得发不出任何声音。
詹姆斯的话语如同冰冷的手术刀，精准地剖开了她多年来用以支撑自己的幻象外壳。
她一直以为自己是特殊的，是背负着血海深仇被选中的追猎者，是将为父母报仇作为毕生使命的正义使者。
可现在她才意识到，在詹姆斯——在FBI高层——眼中，她或许只是一个需要被照顾的、麻烦的遗孤，一个因为人情而被塞进调查组的“关系户”，甚至可能是一个情绪不稳定、需要被监控的风险因素。
“可……”她艰难地发出一个音节，眼中开始积聚起屈辱与绝望的水光，“我这些年……所有的调查……那些线索……”
“没有什么可是！”詹姆斯打断她，那份刻意维持的平静消失了，取而代之的是斩钉截铁、不容置疑的命令，“现在，立刻，去把编号XL-01至XL-15的加密档案全部从安全服务器下载到离线硬盘，进行三重验证，今天下午五点前完成向CIA远东站驻东京联络处的移交手续。我已经安排了卡森探员协助你。然后——”他顿了顿，说出让朱蒂浑身冰冷的话，“订最早的回程机票，滚回匡提科总部档案管理部报到。从下周一开始，你被正式调职了。外勤探员资格暂时冻结。”
内容未完，下一页继续阅读